-
1 заражённый участок
воен. УЗ -
2 contaminated area
1) Военный термин: заражённый участок2) Техника: загрязнённый участок, зона заражения, район, подверженный загрязнению (промышленными выбросами)3) Сельское хозяйство: район, подверженный загрязнению (напр. промышленными, выбросами)5) Экология: загрязнённый район, район радиоактивного заражения, участок заражения6) Бурение: зона, загрязнённая буровым раствором7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: загрязнённая часть призабойной зоны8) Химическое оружие: заражённая зона/участок (зона) заражения, участок загрязнения, участок загрязнения (УЗ)9) Макаров: заражённая местность, зона радиоактивного заражения, район, подверженный загрязнению (напр, промышленными выбросами)10) Безопасность: заражённая зона -
3 contaminated ground
1) Военный термин: заражённый участок, участок заражения2) Техника: заражённая местность3) Экология: радиоактивно заражённая местность4) Макаров: радиоактивно заражённый грунт -
4 aktivierter Geländeabschnitt
Универсальный немецко-русский словарь > aktivierter Geländeabschnitt
-
5 contaminated area
воен.участок / зона заражения, заражённый участок, заражённая зона -
6 contaminated ground
воен.участок / зона заражения, заражённый участок, заражённая зонаEnglish-russian dctionary of diplomacy > contaminated ground
-
7 infected area
1) Общая лексика: заражённый район2) Военный термин: заражённый участок -
8 gassed area
1) Военный термин: заражённый участок, участок химического заражения2) Дипломатический термин: участок заражения ОВ3) Макаров: участок заражения (отравляющими веществами) -
9 Kampfstoffsperre
-
10 aktivierter Raum
-
11 befallener Abschnitt
прил.Универсальный немецко-русский словарь > befallener Abschnitt
-
12 vergifterer Raum
прил. -
13 vergifteter Abschnitt
гл.Универсальный немецко-русский словарь > vergifteter Abschnitt
-
14 verseuchter Abschnitt
Универсальный немецко-русский словарь > verseuchter Abschnitt
-
15 verseuchter Raum
-
16 infection court
Лесоводство: заражённый участок (растения) -
17 infizierte Zone
гл.воен. заражённый участок, зона заражения -
18 kampfstoffbetroffene OB Zone
прил.воен. заражённый участок, зона зараженияУниверсальный немецко-русский словарь > kampfstoffbetroffene OB Zone
-
19 vergifteter OB Raum
гл.воен. заражённый участок -
20 traverser une zone contaminée
Французско-русский универсальный словарь > traverser une zone contaminée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
заражённый — ая, ое. см. тж. заражённость Насыщенный болезнетворными микробами или вредными веществами. Заражённый воздух. Заражённый участок местности. З ые животные. З ая рыба … Словарь многих выражений
ЗАРАЖЁННЫЙ — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. | сущ. заражённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Заражённый уча́сток — (син. участок заражения) участок местности, на котором почвенный или снежный покров, а также различные объекты заражены стойкими отравляющими веществами в результате применения химического оружия … Медицинская энциклопедия
заражённость — ЗАРАЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Насыщенный болезнетворными микробами, вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗУМ — заражённый участок местности … Словарь сокращений русского языка
Биологическое оружие — … Википедия
Уча́сток зараже́ния — см. Зараженный участок (Заражённый участок) … Медицинская энциклопедия
зараженный — ЗАРАЖЁННЫЙ ая, ое. Насыщенный болезнетворными микробами или вредными веществами. З. воздух. З. участок местности. З ые животные. З ая рыба. ◁ Заражённость, и; ж. З. местности. З. воды … Энциклопедический словарь
Resident Evil 2 — Обложка ПК издания игры Разработчик … Википедия
Муравьи — Красный огненный муравей … Википедия
Resident Evil: Operation Raccoon City — Официальный логотип … Википедия
